Сейчас по-моему никак. раньше это было доступно через исходник (заходим в группу, открываем исходный код страницы и делаем - maxlength), можно было через оперу с гуглом обойти, но на данный момент увеличить количество букв в названии группы уже не возможно, вконтакте ужесточил контроль. Не обойти сейчас и через Tamper Data, запрос режет на корню.
Правда сейчас вроде и теги играют определяющую роль в поиске групп, и их нужно правильно подбирать.
Многие создатели групп в 2012 году даже волну сообщений отправляли с просьбой администрации Vkontakte об увлечении количества букв в названиях, но это ничего не изменило.